Mô tả
Không như các bạn, chú chim cánh cụt Mumble không có giọng hát hay để quyến rũ bạn tình. Nhưng bù lại chú nhảy rất giỏi.
Diễn viên
Nicole Kidman
Norma Jean (voice)
Hugh Jackman
Memphis (voice)
Elijah Wood
Mumble (voice)
Brittany Murphy
Gloria (voice)
Robin Williams
Ramon / Lovelace (voice)
Miriam Margolyes
Mrs. Astrakhan (voice)
E. G. Daily
Baby Mumble (voice)
Dee Bradley Baker
Maurice (voice)
Hugo Weaving
Noah (voice)
Aldis Hodge
(voice)
A.J. Buckley
(voice)
Anthony LaPaglia
Boss Skua (voice)
Diane Michelle
(voice)
George Miller
Carlos Alazraqui
Nestor (voice)
John Powell
Barbara Harris
Richard Carter
Barry (voice)
Jeff Fischer
(voice)
Danny Mann
Dino (voice)
Magda Szubanski
Miss Viola (voice)
Fat Joe
Seymour (voice)
Lombardo Boyar
Raul (voice)
Bruce Berman
Chris Edgerly
(voice)
加藤清史郎
Baby Mumble (voice)
Belinda Bromilow
Live Action Cast
Dana Goldberg
Erin Chambers
(voice)
Efrain Figueroa
(voice)
Khamani Griffin
(voice)
Scotty Cox
(voice)
Khadijah Haqq McCray
(voice)
Roger Rose
Leopard Seal (voice)
Kwesi Boakye
(voice)
Jeffrey Garcia
Rinaldo (voice)
Tiriel Mora
Kev (voice)
Alyssa Shafer
Baby Gloria (voice)
Shane Baumel
(voice)
Chrissie Hynde
Michelle (voice)
Wade Robson
Michelle Arthur
Adélie Chica (voice)
Judy Morris
Andrew Lesnie
Helmut Bakaitis
Live Action Cast
Steve Irwin
Trev (voice)
Rickey D'Shon Collins
(voice)
Felix Williamson
Live Action Cast
Alan Shearman
Elder (voice)
Mari Weiss
(voice)
David Burrows
Billy 'Sly' Williams
(voice)
J. Grant Albrecht
(voice)
Noreen Reardon
(voice)
Rachel York
(voice)
Doug Mitchell
Arif S. Kinchen
Skuas (voice)
Tyler Coppin
Shannon Holtzapffel
Warren Coleman
John Collee
Peter Carroll
Elder (voice)
Cesar Flores
Baby Seymour (voice)
Christopher DeFaria
Johnny A. Sanchez
Lombardo (voice)
Henry Nixon
Live Action Cast
Michael Cornacchia
Frankie (voice)
Craig Ricci Shaynak
(voice)
Spencer Lacey Ganus
Additional Voices (voice)
P.J. Voeten
David Hubert
Jason Ballantine
Larry Moss
Elder (voice)
Olivia DeLaurentis
(voice)
Lee Perry
Elder / Zoo Penguin (voice)
Margaret Sixel
John Ashton Thomas
Simon Whiteley
Kelley Abbey
Matthew Ferro
Simon Westaway
Live Action Cast
Paul Pesco
Graham Burke
Rohan Browne
Pablo Holcer
Alan Zitner
Live Action Cast
Bill Daly
Tim Davis
Dasi Ruz
Live Action Cast
Eliana Reyes
(voice)
Andrew Jackson
Winston Cooper
Live Action Cast
Gianluca Fratellini
