Ngày Thứ Ba - Tập 5

Một câu chuyện độc đáo được kể qua hai nửa riêng biệt, "Summer" kể về Sam, một người đàn ông bị thu hút đến một hòn đảo bí ẩn ngoài khơi bờ biển Anh, nơi anh gặp một nhóm người dân đảo quyết tâm bảo tồn truyền thống của họ bằng mọi giá. "Winter" kể về Helen, một người ngoài cuộc mạnh mẽ đến hòn đảo để tìm kiếm câu trả lời, nhưng sự xuất hiện của cô đã dẫn đến một trận chiến dữ dội để quyết định số phận của hòn đảo.