Những Người Đồng Hành - Tập 8

Trong suốt bốn thập kỷ bao gồm các cuộc biểu tình phản đối chiến tranh Việt Nam trong những năm 1960, các cuộc ăn chơi khoái lạc trong những năm 1970, và khủng hoảng bệnh AIDS trong những năm 1980, Hawk, Tim, Marcus, Lucy, và Frankie lần lượt chạm mặt nhau khi bọn họ đều phải đối mặt với những rào cản của bản thân và thế giới.